Mujeres tejedoras de ranchos. Memoria colectiva de las construcciones en San Javier, Uruguay

Resumen

En el año 1913, un grupo de migrantes rusos se estableció en la localidad de San Javier, ubicada en las proximidades de los Esteros Farrapo, en el Departamento de Río Negro, Uruguay. La comunidad rusa comienza a construir lo que hoy se conoce como ranchos rusos. Una de las técnicas utilizadas para estas construcciones fue el “zarzo”, que consistía en un tejido de ramas de madera del monte ribereño, que luego eran rellenadas con fibra y barro. Nos interesa destacar esta práctica debido al importante papel que desempeñaron las mujeres en ella, fundamental para la construcción de estas arquitecturas.  

El objetivo de este trabajo es observar y comprender el rol de la mujer en la construcción de ranchos para entender cómo se manejaban y cuidaban los recursos locales. Para llevar a cabo esta investigación, se emplearon dos enfoques de análisis: el estudio bibliográfico y de archivo histórico, y la recopilación de la memoria colectiva a través del trabajo etnográfico. Esto nos permite tener por un lado una visión completa del proceso de asentamiento de la colonia en San Javier; y a su vez, validar la memoria colectiva ya que nos muestra una historia distinta de la narrativa dominante, caracterizada por el papel constructivo de los hombres y el silenciamiento del rol de las mujeres.

Como resultado de este trabajo, podemos comprender que la construcción de los “ranchos rusos” fue una tarea comunitaria en la que las mujeres jugaron un papel activo en diferentes etapas del proceso. Por lo tanto, podemos considerar a la mujer no solo como tejedora de ranchos, sino también como tejedora y transmisora de conocimientos, de arraigo comunitario.