El diseño brasileño a través del espejo
Lina Bo Bardi, Aloísio Magalhães y la cuestión de la contextualización cultural en la historiografía del diseño en Brasil
Palabras clave:
diseño brasileiro, contextualización cultural, Lina Bo Bardi, Aloísio MagalhãesResumen
El artículo recoge algunos puntos estratégicos del debate contemporáneo sobre la historia del diseño en Brasil, articulando la reflexión en torno a una cuestión central en el campo, como es la búsqueda de la contextualización cultural que conduce a una discusión sobre la posibilidad de una identidad cultural brasileña en el Diseño. A partir de relacionar algunos hechos y conjuntos de reflexiones formados en diferentes épocas y lugares a través de conceptos clave, el texto también pretende señalar algunas continuidades y discontinuidades que resultan centrales para el debate sobre el diseño en Brasil. Este análisis se construye a partir de la observación de algunos de los testimonios de las trayectorias de la arquitecta italiana Lina Bo Bardi y del diseñador pernambucano Aloísio Magalhães, realizados por los críticos de la historia del diseño en Brasil de acuerdo con sus últimas producciones.
Citas
Anastassakis, Z. (2011). Triunfos e impasses: Lina Bo Bardi, Aloisio Magalhães e a institucionalização do design no Brasil. (Tese de Doutorado inédita). Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social/Museu Nacional. Universidade Federal do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro.
Anastassakis, Z. (2007). Dentro e fora da política oficial de preservação do patrimônio cultural no Brasil: Aloisio Magalhães e o Centro Nacional de Referência Cultural. (Dissertação de Mestrado inédita). Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social/Museu Nacional. Universidade Federal do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro.
Bomfim, G. (2009). “Posfácio”. In: Couto, R. (2008). Escritos sobre ensino de design no Brasil. Rio de Janeiro: Rio Books.
Borges, A. (2009). Popular culture in Contemporary Brazil. In: Schwartz-Clauss, M.; Vegesack, A. (Eds). Antibodies. Fernando & Humberto Campana 1989-2009. (pp. 83-92). Weil am Rein: Vitra Design Museum.
Bourdieu, P. (2010). O poder simbólico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil.
Branzi, A. (2006). O Brasil como modelo do mundo. In: Moraes, D. Análise do design brasileiro: entre mimese e mestiçagem. São Paulo: Blücher, pp. 3-17.
Cara, M. (2010). Do desenho industrial ao design no Brasil: uma bibliografia crítica para a disciplina. São Paulo: Blücher.
Cardoso, R. (2004). Tudo é moderno; nada é Brasil: design e a busca de uma identidade nacional. In: Cavalcanti, L. (Org.). Tudo é Brasil. São Paulo: Itaú Cultural; Rio de Janeiro: Paço Imperial, pp. 81-91.
Chagas, M. (2002). Modernismo e tradição: Lina Bo Bardi na Bahia. (Dissertação de Mestrado inédita). Salvador: Universidade Federal da Bahia.
Cornejo, F. (2008). Desígnios cruzados. Agitprop. Consultado el 20/04/2010 en www.agitprop.com.br/ensaios_ det?codeps=MZA=.
Faria, L. (2002). Oliveira Vianna: de Saquarema à Alameda São Boaventura, 41 – Niterói: o autor, os livros, a obra. Rio de Janeiro: Relume Dumará.
Foucault, M. (1996). A ordem do discurso. São Paulo: Loyola.
Lessa, W. D. (1994). A ESDI e a contextualização do design. Piracema, Nº 2, ano 2. Rio de Janeiro: Funarte, pp. 102-107.
Moraes, D. (2006). Análise do design brasileiro: entre mimese e mestiçagem. São Paulo: Blücher.
Moura Wollner, L. (2003). O processo criativo e a metodologia analógico-digital. In: Wollner, A. Alexandre Wollner: design visual. São Paulo: Cosac Naify, pp. 14-27.
Nobre, A. L. (2008). Fios cortantes: projeto e produto, arquitetura e design no Rio de Janeiro (1950-70). (Tese de Doutorado inédita). Rio de Janeiro: Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.
Pereira, J. (2009). Desenho industrial e arquitetura no ensino da FAU USP (1948-1968). (Tese de Doutorado inédita). São Carlos: Universidade de São Paulo.
Pereira, J. (2008). Lina Bo Bardi. Bahia, 1958-1964. Uberlândia: Edufu.
Pereira de Souza, P. L. (1996). ESDI: biografia de uma ideia. Rio de Janeiro: Eduerj.
Rossetti, E. P. (2002). Tensão moderno/popular em Lina Bo Bardi: nexos de arquitetura. (Dissertação de Mestrado inédita). Salvador: Universidade Federal da Bahia.
Souza Leite, J. (2006a). De costas para o Brasil, o ensino de um design internacionalista. In: Melo, C. (Org.). O design gráfico brasileiro- anos 60. São Paulo: Cosac Naify, pp. 252-283.
Souza Leite, J. (2006b). Aloisio Magalhães, aventura paradoxal do design no Brasil. (Tese de Doutorado inédita). Rio de Janeiro: Universidade do Estado do Rio de Janeiro.
Stolarski, A. (2006). A identidade visual toma corpo. In: Melo, C. (Org.). O design gráfico brasileiro: anos 60. São Paulo: Cosac Naify, pp. 216-251.
